中文应用系统
杜琪峰等商业性很浓的导演出面给交易会站台
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
甚至包括评委会主席张艺谋
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
成员佛森
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
欧兹派特等亲临现场
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
这也让交易会热闹如火
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
除了展会里各个电影的宣传摊位前围满了片商以外
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
许多从业人士也是急着赶往展会中央的酒会场地里
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
和他们平时就非常喜欢
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
崇拜的影星和导演略作交谈
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
其实他们的心情和普通的影迷也没有什么不一样
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
为了售出版权
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
这些多数都带了自己的影片来展会的大腕也都是笑脸迎人
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
为帮助片商回本
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
盈利尽着自己的力量
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
而这种国际化的展会也很有特色
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
大部分参展人士身边都带着翻译
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
双方的交流实际上是通过翻译完成的
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
或者是双方干脆就抛弃母语
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
通过结结巴巴的英语费劲地寒暄
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
交流――大量翻译的存在也使得展会比圣丹斯电影节等国内电影节的展会要拥挤得多了
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
几乎可以说是摩肩接踵
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
嘈杂得甚至让人头疼
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
这种拥挤有时候也会成为问题
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
珍妮身边还有切萨雷
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
玛丽和翻译护卫着
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
切萨雷和翻译都不知道被冲散到哪里去了
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
最后一个走失的是玛丽
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
而她则被堵在角落里
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
被日本人
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
韩国人甚至是凯特
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
布兰切特轮番轰炸
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
或是寒暄或是叙旧
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
根本无法脱身去找人
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
结果马克
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
穆勒――威尼斯电影节主席过来和她招呼的时候
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
两个人就只能通过穆勒身边的翻译交流
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
那位翻译的英语还带有强烈的意大利口音
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
珍妮几乎都听不懂
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
只好使劲地露出笑脸
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
一边努力地挽救着对话的气氛
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
一边在心底祈祷这样低效的通话不会影响
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
的威尼斯征程
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
是杰弗森小姐――
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
正当珍妮想要找到玛丽提前退场时
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
又有人惊喜地叫了起来
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
随后便是她非常熟悉的中文
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
人在这呢
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
来来来您这儿来――
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
在西方世界待久了
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
忽然听到这还略带了乡音的中文
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
要说珍妮心里没点感慨那也是假的
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
随之而来的也有深深的荒谬感
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
因为不好解释
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
她从未透露过自己会说中文的事
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
当然更不提对于大陆的了解了
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
在以往一些和华裔的交流里
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
她也没有说过中文
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
所以现在即使是面对上辈子的同胞
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
她也还得和他们说英文……
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
看到一名三十岁上下的青年男性从人群里把面容清瘦
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
外表并不起眼的一位中年男性拉了过来
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
本来想要转身离开的珍妮也停住了脚步
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
她有些惊喜地上前几步
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
握住了张艺谋的手
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
半是不自觉
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
半是直觉地说回了中文
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
没想到您也来了
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
不论是张艺谋还是那位年轻人都明显地呆住了
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
珍妮也意识到了自己的失误
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
还是将错就错地继续往下说
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
我很少练习这门语言
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
希望我的发音足够标准――
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
您的发音非常标准
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
张导演很快地回过神来
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
也是字正腔圆地回了一句普通话
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
语调还刻意地放慢了
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
照顾到了珍妮的
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
听力问题
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
他显示出了国际大导的风采
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
不过我们都非常吃惊
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
因为之前并不知道您会说中文
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
珍妮现在已经不着急走了
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
她拉着张导演和青年人
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
一边走一边解释
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
因为水平不是太好
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
所以在开幕式酒会上没有
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
您说得非常好
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
青年人连忙说
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
他看着珍妮的眼神简直如梦似幻
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
好像看到了一个全能超人
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
还没自我介绍
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
我是中影进出口公司的小韩――我一直都是您的影迷
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
三个人很快地找到了一块相对僻静的角落
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
珍妮也对在开幕式酒会上稍微露了一脸就避嫌先走的张导演套起了近乎
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
这一次来到威尼斯
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
非常想见到的就是张先生
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
我一直都是您的影迷
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
我都没有落下过
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
没有人不喜欢被赞美
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
更没有人不喜欢被奥斯卡影后用中文这么体贴地赞美
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
张导演的两颊也涌起了淡淡的红晕
五笔 心 拼音
tts
wav
五角星
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
返回首页